The Fortune 500 survey conducted by Kenji Yoshino and Deloitte found that 50 percent of employees who felt expected to cover experienced diminished organizational commitment