Robert King and Michelle King created the supernatural television series Evil starring Mike Colter