Mel Robbins's mother-in-law walks five miles daily and performs resistance training two days per week at age 89