Haley Stevens's fiancé, Jason Turkish, publicly announced his support for Republican Senate candidate Mike Rogers