Kenya Barris compares talking about his creative success to talking to a pitcher during a no-hitter