Haley Stevens appeared at a Detroit church campaign event alongside Republican Michigan Senate nominee Mike Rogers