The image generator Midjourney has fallen off traffic-based rankings but remains on revenue-based rankings