Steve Martin performed as the opening act for the Nitty Gritty Dirt Band in Aspen, Colorado, during the 1970s