The Department of Justice amended its complaint in the Alaska U.S. Senate ballot litigation following a New York Times report regarding candidate recruitment