A personal AI agent configured by Shane Mac inadvertently shared Shane Mac's private financial data in his company's Slack workspace