One of the individuals indicted by the United States Department of Justice for attacks against Jordan Acker was employed by the Abdul El-Sayed campaign