A public hearing regarding Mississippi redistricting in Jackson drew an overflow crowd requiring loudspeakers in the lobby and lasted nearly three hours