United States Representative Jared Huffman warned National Capital Planning Commission members that advancing projects without congressional authorization creates legal liability