In 2008, New York University School of Law raised $5 million to endow a constitutional law chair to recruit Kenji Yoshino