LeBron James became an official global ambassador for WHOOP after wearing the device without a formal sponsorship for 11 years