Henry Shukman's mother worked as an academic and served as an ordained priest