In 2026, a major bond selloff drove United States mortgage interest rates to their highest level in nearly three years