Texas preacher Jim Agristi claimed Democratic candidate James Talarico is 'butchering the Bible'