James Talarico proposed suspending the federal diesel tax, projecting it would save diesel users roughly 200 dollars annually