The Department of Justice's amended complaint in Alaska cited New York Times reporting regarding the recruitment of candidate Dan J. Sullivan