Gary Sinise visited the Abu Haskan School in Balad, Iraq, in November 2003 alongside entertainers Wayne Newton, Chris Isaak, and Neal McCoy