In the mid-1970s, early hip hop music from the Bronx circulated to other areas like Queens via cassette tapes