Pointer states are quantum states that remain robust against environmental monitoring without becoming additionally entangled