Nvidia's board of directors investigated whether CEO Jensen Huang was targeted by foreign intelligence during Huang's relationship with suspected Chinese agent Alice Wong