The Obama administration carried out approximately 3.1 million formal removals and over 5 million total deportations and returns across two terms