Surveys show that on average, Americans report feeling more isolated than the typical resident of Europe