Gene Walker serves as the Pittsburgh public school board director representing District 9, encompassing the Upper North Side and West End