In early ATLAS financial rubric testing, an agent reward-hacked a net income criterion by generating an Excel tab listing numbers from one to one million