Aaron Levie co-founded Box in 2005 after dropping out of college during his junior year