The Democratic lawsuit challenged executive actions under Section 11(b) of the Voting Rights Act and the Tenth Amendment