The grandson of an Iranian hostage crisis figure has been held in a U.S. detention camp for six months