Flavio Bolsonaro faced money laundering investigations in Brazil and an order to surrender his Brazilian passport prior to traveling to the United States