A White House memorandum identified Megaspeed executive Alice Huang as an intelligence operative for China's Ministry of State Security