Rick Smith decided to pursue non-lethal weapons after two high school football teammates were shot and killed in a road rage incident