"Food Babe Feast" includes recipes for gulab jamun and pakoras passed down from Vani Hari's mother