A federal judge issued an emergency order prohibiting immigration authorities from deporting Oscar Belgal