Arca raised $64 million to build an AI-native wealth management firm