Three lawsuits seeking to enjoin the deployment of federal personnel to polling places were assigned to Judge Loren AliKhan of the U.S. District Court for the District of Columbia