The Obama administration kept military options on the table but weighed the risks and benefits of action against Iran