Elisa Simmons served as the president of the Arlington, Texas, branch of the NAACP beginning in 2017