Matt Dillon portrays Sylvester Stallone's father in the film 'I Play Rocky'