Ken Griffin stated that companies are struggling to turn enterprise artificial intelligence expenditures into measurable productivity gains