Random House signed Sam Tallent to a two-book deal after reissuing Tallent's debut novel Running the Light