Former Paraguayan President Santiago Peña held an equity investment in Ueno Holdings prior to divesting his shares amid congressional scrutiny