The right-wing political account Data Republican stated on social media that early voting analysis numbers were too discouraging for Republicans to share on platform X