Singapore-based technology firm Megaspeed was investigated by the United States Department of Commerce over whether Megaspeed helped Chinese firms evade export controls on artificial intelligence chips