Real estate investor Steve Witkoff publicly described Russian President Vladimir Putin as a humanitarian