Bank of America shares fell nearly 5% following disappointing quarterly earnings