Prominent conservative commentators are criticizing the Trump administration for unfulfilled promises on foreign policy and immigration