Private equity firm Sterling Investment Partners acquired an 80% stake in Fairway Market in a deal valued at $150 million